Something wrong with the m4a file. I used another online mp3 to m4a converter and it worked.
The browser was taking mp3 file. But could not process audio of any format, because of problem with loading m4a file.
Ideally it should have not tried to process m4a file if it was anyhow going to use the mp3 one.